距《大鼻子情圣》与中国不雅众碰头仅剩一天，动作初度登陆中国的作品，《大鼻子情圣》法语原版音乐剧将于5月14日至17日在上海文化广场连演五场。

5月13日，《大鼻子情圣》主创团队在上海共享创作背后故事，成员包括西哈诺献技者洛朗·班，求教者献技者琪娅拉·迪·巴莉，罗克珊献技者约瑟芬娜·科索莱托，脚本及词曲作者之一斯特凡·布鲁内洛和导演吉尔·马萨拉。

《大鼻子情圣》现场联排 吴禹霏 摄

《大鼻子情圣》原作创作于19世纪，被誉为“19世纪法国戏剧巅峰”的据说之作，作者为法国剧作者埃德蒙·罗斯丹。音乐剧《大鼻子情圣》在原作基础上作出了斗胆粉碎。脚本并莫得将本事局限于17世纪，而是高明嘱咐了一个充满艺术气味的当代化寰球——三名主角分裂化身作曲家、芭蕾舞者和年青歌手。尽管布景流转，但三东说念主的关连还是在全新编排的音乐与跳舞中动东说念主交汇，过程“求教者”一角的视角呈现给不雅众。

本次中国巡演，创作团队为中国不雅众带来两首全新歌曲，On aime qu’une fois – Récitante（真爱唯唯独次）和Je m’efface à jamais – Cyrano（我的爱永存）。词曲作者斯特凡·布鲁内洛先容：“这两首歌分裂是为剧中变装西哈诺和求教者创作的，同期亦然为了新加入团队的两位主创，洛朗和琪娅拉。”斯特凡说，尽管求教者琪娅拉有一副好嗓子，但在法国巡演中，她仅仅个讲故事的变装。“在中国巡演中，世界杯官方认证平台咱们但愿求教者在求教之余加入颂赞的元素，为中国不雅众带来不一样的不雅感。”

主创团队合影 吴禹霏 摄

斯特凡尽我方所能融入了更多与原著契合的元素，比如法国经典爵士、流行、摇滚等。“挑战很大，但咱们很交运地完成了。”

洛朗·班是中国不雅众熟练的法语音乐剧演员，被不雅众亲切地称为“老航班”，这次在剧中饰演男主角西哈诺。

“咱们提防到在中国社会，东说念主们爱一个东说念主，许多时候却不敢说出口。”男主角西哈诺相似靠近“爱你在心口难开”的窘境。洛朗说：“咱们但愿通过这部作品告诉大家，这份爱是难能宝贵的，尽管它被藏于心底。”

洛朗生涯中的伴侣琪娅拉·迪·巴莉这次也在剧中饰演了求教者一角。琪娅拉用漂后（smart）一词来界说这部作品。一方面，《大鼻子情圣》音乐剧基于原著的改编是斗胆而颇具巧想的，创作团队在保留原著闲隙内核的同期，赋予剧中变装新的身份和视角，为故事带来全新解读；另一方面，这部作品的呈现模式和音乐作风也相等新潮。“至于为什么是由我这位求教者来讲故事？咱们期待大家来到现场，揭晓这个谜底。”琪娅拉说。

罗克珊献技者约瑟芬娜·科索莱托 吴禹霏 摄

值得一提的是，洛朗与琪娅拉的初遇便是在中国2026世界杯(中国)，中国见证了两东说念主爱情的萌芽。洛朗用“总结”一词描述这次中国之行。“这是我和琪娅拉第一次一说念回到中国，并以同伴的身份共同登台上演。咱们期待这次中国巡演。”